søndag, oktober 15, 2006

Norwee ni kaeri masu

Da er vi tilbake i gamlelandet. Landet med ostehøvelen og dvergbjørka, landet med blåbærturer og idylisk skjærgård, landet med de tusner realityshows og livsstilsbegjær, landet med barnetog og eldrebølge, landet med masse moro og litt kaldt klima. Og så er vi i byen over alle byer (kanskje ved siden av Osaka), Tigerstaden, Oslo, Kristiania. Det er ganske så ålreit selvom jeg savner Japan litt:)-
Foreløpig har vi bare jetlegga oss inne og funnet tilbake til klar norskuttale og vendt oss til å bukke litt mindre. Gleder meg til å se alle igjen:)-!


Sjekk ut Ragnes blogg! Der er det masse gøye og fine bilder:)-

fredag, oktober 06, 2006

Et historisk sus bruser gjennom den varme luften

Her kommer en aldri så liten historisk historie som jeg har hatt liggende en stund - redigert litt her og der og funnet stadig nye kilder og spennende innfallsvinkler. Det er vel også grunnen til at den første hilsnen rett nedenfor har en viss klang av Japan...;)-

Enjoy hvis du enjoyer slikt! Og hvis du har noen kommentarer av noe slag, så fyr løs:)-

Først av alt må jeg bare si at det er så utrolig digg å ha Ragne på besøk:)- Vi koser oss masse, ser masse, spiser passe masse og shopper litt for masse, kanskje;)- Til nå har vi sett viktige og sentrale deler av Osaka, Kobe og Kyoto og gått og gått og gått, sugd inn inntrykk og forklart og forstått. Hvis vi skulle skrive ned alt vi har gjort, spist og lært ville det tatt en terrabyte i annen, så jeg tenkte jeg skulle skrive bittelittegrann om noen viktige og interessante år i japansk historie (for de som er interessert). Er nok ingen ekspert på dette, men skal prøve å holde tunga rett i munnen og ta så lite feil som mulig...

Denne historien begynner rundt 1573 da den abisiøse og opportunistiske daimayoen (krigsherren/baron) Odo Nobunaga etter mange års kriging og jevnt og trutt arbeid for et samlet rike, overtar makten fra shogun Yoshiaki og kaster han ut av Kyoto. Som et ledd i en lang rekke begivenheter symboliserer denne "sayonaraen" og Nobunagas overtakelse av shoguntittelen en forrandring i japansk historie med vekt på daimayoers kriging og rivalisering med en keiser med varierende og liten makt til en sentralisert og strengt hierarkisk stat med shogunen som den aller øverste. Keiseren og hans familie ville fortsette å eksistere, men all reell makt ville fra bå og i over tohundre og femti år fremover, tilhøre shogunen.

Nobunaga var som sagt en oppprunistisk fyr og sånn sett er det kanskje ikke tilfeldig at han er den første som for alvor forsøker å samle hele den japanske øygruppe til et rike, og som nesten får det til. Han var også den første som brukte musketter i krigføring og han hadde skikkelig sansen for det vestlige med mulighetene som lå i handel og vitenskap. Han var, kanskje ikke overraskende, en streng herre med lite sans for religion og da i serdeleshet buddhismen og dens sterke posisjon blant befolkningen. Han forsøkte etter beste evne å minske de buddhistiske prestenes makt og gikk til krig mot flere mektige buddhistiske fraksjoner. Som et ledd i denne "avbuddhistifiseringen" åpnet han for vestlige misjonærer og var med på å gi kristendommen et fotfeste blandt sushi, samuraier, kimonoer, shintotempler og sumobrytere.

Da Nobunaga døde i 1582, tok etterhvert (1585) en av hans nærmeste og mest trofaste generaler over makten og "samle-Japan-til-et-rike-stafettpinnen". Hans navn var Hideyoshi Toyotomi og han klarte oppgaven. Toyotomi vokste opp på landsbygda og ville i utgangspunktet aldri klart å klatre seg opp til posisjon som Shogun hadde det ikke vært for hans store oppfinnsomhet og opportunistiske sinnelag. Ved hjelp av bestikkelser, smarte taktikker på slagmarken og et raskt hode la han under seg stadig nye områder og daimaioer. Det sies at han var en sjelden kapasitet også som politisk leder, noe som blant annet kan antas ut i fra et lavt antall opprør under hans herredømme. Han kastet også sitt sultne erobrerblikk på Kina...

Et interessant aspekt ved Toyotomis shogunat var at han valgte å legge sitt hovedsete i Osaka fremfor Kyoto. Osaka var allerede da et sentrum for handel og kultur med sin gode havn og sentrale beliggenhet.

I 1583 beordret han oppføringen av Osaka slott rett sør for punktet hvor de små elvene Hirano og Neya møtes. Her: En ung, viril daimayo med en fyrig og flott geisha forran Osaka slott.



Da Hideyoshi dør i 1598 er hans sønn Hideyori bare 5 år gammel og makten ligger hos fem av farens mest betrodde damaioer. Disse rivaliserer etterhvert såpass at de begynner å sloss. Av disse viser Ieyasu Tokugawa seg å være den sterkeste og etter slaget ved Sekigahara i 1600 vinner han stor makt etter å ha slått sin argeste rival, Mitsunari Ishida. Legg forresten merke til navnet Ieyasu - tidenes diftong!
Som sagt er Hideyori Toyotomi kun et barn på denne tiden og unngår dermed å innblandes i den heftige striden. De fleste viktige damiaioene blir enten frarøvet sine titler, landsforvist eller vender seg til Togugawa, men noen forblir trofaste til Toyotomifamilien, litt i det skjulte.

Selvom vi nå får en relativt fredlig periode på rundt ti år, ligger maktkampen mellom Toyotomifamilien og Togugawafamilien som en svøpe over landet. Hideyori vokser opp til å bli en mektig kriger og samler etterhvert store styrker under sitt
flagg.
Ieyasu Tokugawa fester sitt grep om nordre Kansai og starter i 1601 arbeidet med å bygge opp det mektige og vakre slottet Nijo i Kyoto.

I påvente av den forestående, skumle krigen trekker jeg inn årene et lite øyeblikk og kommer med den spennende oppfølgingen senere;)-

Imens går det ann å kikke litt på blidet av meg forran Togugawas Nijo slott i Kyoto - rimelig gøy å være på såpass historisk grunn!

søndag, september 24, 2006

Mititæredisiplin, sportsglede og fellesskap!



Tjeriou, folkens!

Ganske lenge siden sist jeg har prutra noen ord ned i cyberspace. Nå er det på tide! Kan forresten utsagn alla dette være det vanligste på bloggfronten? Jeg har prøvd å holde meg for god til det, men innser nå at det kan være en ganske sakssvarende ting å skrive.

Vel, her i Soloppgangens Rike er stemningen fin med fulle tog, fulle gater, fulle stresskofferter, fulle timeplaner og full rulle med oppgavejobbing, gospelkor og generelt hyggelige syssler. Og så digger jeg det faktum at vi har sluppet ut av luftfuktighetsondets svettedryppende klær. Nå danser vi rundt i temperaturer som minner om skikkelig digg norsk go`sommer, smiler bredt og blir akkurat passe brune mens japanere flest gjør sitte beste for å holde på hvitfargen som de har spart på hele sommeren ved hjelp av store hatter, parasoller og inntrekking mot skyggelagte områder.


De fleste har sikkert et bilde av japanere som ganske så disiplinerte og arbeidsomme. Dette stemmer rimelig godt. For en liten uke siden opplevde jeg noe som kan bekrefte dette. O.B, Rebekka og jeg ble spurt om vi ville være med familien til to av barna i menigheten som skulle ha sportsdag med skolen sin. Hele skolen ble delt inn i to lag - rød mot hvit og alle gikk med capper, luer, kapser, hatter, litt store kalotter, turbaner,hodeplagg eller hva du synes passer, som gjorde at vi lett kunne se hvem som var på hvilket lag. Selvfølgelig var ikke hensikten alene den å vinne, men jeg skal vel ikke nekte plent på at det ble bare så vidt littebitt mer interessant med dette knøttlille konkuranseelementet. Hvert klassetrinn hadde sin egen konkuranseform som var godt tilpasset dems alder og evner så alt var lagt til rette for en spennende og ganske "riktig" kroppslek. Og ja, vi fikk innfridd alle forventninger. De kastet, løp, bærte, dro og danset med stort engasjement og innlevelse, alle etter sin lodd og etter sine evner. Selv ble jeg ganske så ivrig, spesielt under en kameratur inn på indre bane mens 4.klassingene løp stafett. Heia og skrålte for de røde (akkai tror jeg de kaller rødt her nede) til stemmen brast og jeg begynte å føle meg vel høy og blond forran alle foreldre og besteforeldre som jublet og gjorde sitt beste for å heie sine unge lovende frem på den røde grusen.

Før idrettsgleden tok overhånd begynte jeg dette forrige avsnittet med å bekrefte at den japanske disiplinen ikke bare er en myte. Det krever egentlig en grundigere begrunnelse (hvertfall når man er mastergradstudent for fillern). Det kunne vært nok å nevne de utrolig behagelige køene man møter overalt hvor folk venter på noe. Ingen trenging, klenging, klaging eller sniking. Eller jeg kunne nevnt at de jobber så lenge jobben krever det, fra dag til dag, uten å mukke. Eller at de i det store å hele gjør de fleste oppgaver med en pliktoppfyllendhet, nøyaktighet og nøysomhet kun heklere og broderidamer kan vise til i Norge.


På idrettsdagen fikk vi et lite innblikk i hvordan denne displinen bankes inn allerede i ung alder; For det første marsjerte de inn og ut i ordnede rekker uten (se det lille bildet nedenfor) så mye som et knuff. For det andre satt de mer eller mindre stille under hele arrangementet bortsett når de selv deltok eller heiet på fargen sin (HEIA RØD og Manchester United!). Og for det tredje utførte de oppgavene sine på banen uten en eneste dikkedarr (er det et ord?!). Nå kunne denne lille posten snudd nesen mot et langt leserinnleggstil og barneoppdragelse, individuell frihet, fellesskap, ensrettethet, politikk, kulturelle forskjeller og blitt lang som, ja et langt leserinlegg. Men la meg heller si det sånn; det var morro, vi er forskjellige og det virket ærlig talt som om den dagen svulmet over av stolte barn og foreldre, som til tross for små nederlag og skrubbsår underveis reiste seg i glede over å være sammen med hverandre og halve nabolaget på et tradisjonsrikt og klassiskt japansk arrangement.

Håper dere koser dere med pinnekjøtt, lefser, smalahauder og komper:)-

Mange hilsner fra Nihon!!

Ragne kommer om to dager!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

torsdag, september 21, 2006

Tabemono! Den store spisefesten!


For de av dere som har gastronomiske nykker, snakker om mat, lager mat eller rett og slett spiser mat; i dag har vært en enorm dag!
Det hele begynte som en vanlig dag - et par norske skiver med ost og syltetøy til frokost, litt lesing og litt pusling med forskjellige ting i leiligheten. Så kom formiddagsmaten. Jeg hadde eavtalt å møte en trivelig aikodotrener som heter Takahashi. Han bor mellom Kobe og Osaka og er en god venn av Odd og Grete Hynnekleivers. Rett etter at vi hadde beklaget oss over at vi på klassisk vis hadde klart å missforstå hverandre ganske grundig, vel og merke takket være litt språkforvirring, rettet vi nesa mot en liten restaurantperle med et japansk navn som jeg ikke husker (fortsatt språkforvirra;)- På denne restauranten serverer de såkalt tempura som er en slags form for frityrsteking. Dog litt sunnere og langt mer smakfult enn bitene man får servert når man bestiller fish´n chips. Eller for ikke å snakke om det man får på KFC eller på andre tilsvarende plasser. Når man lager tempura friterer man hver bit for hånd etter å ha rullet/snurret/dekket til hva man nå ønsker å fritere. Ofte ønsker man kjempereker, søtpoteter, fisk og annet smakfult snadder. Det ønsket Takahashi san og jeg i dag også. Ganske mye av det. Kjempegodt!! Og så dypper man forresten maten i soyasaus med en slags stappe i, eller i et utvalg av salt. Saltet vi fikk var fra Mongolia, Sør-Amerika og Okinava. Og selvfølgelig fulgte det med ris i store mengder.




Etter dette grandiose måltidet reiste oss glade fra bordet og gikk litt rundt forbi og kikket på ting i området Takahashi san vokste opp. Så måtte han stikke og undervise en barneklasse i aikido. En klasse jeg egentlig skulle vært med på, hadde det bare ikke vært for at jeg hadde en middagsavtale med Oike san på Tezukayama. Jeg satte meg på toget, droppet den hvite drakten og farlige luftsvev med snurr og gjorde meg klar for en ny opplevelse av japansk spennende, tradisjonsrik og utfordrende matkultur...

Okie san og jeg skulle egentlig spise sushi i dag, men han fikk en bedre ide - yakinikku! Dette kjenner nok mange igjen, enten dere har vært i Japan eller har spist på en ordentelig japansk restaurant. Stekt kjøtt med ris. Yakinikku er topp. Det kuleste med yakinikku er at du steker kjøttet på en liten grill midt på bordet. Alle deltar og alle må jobbe hardt når halvparten av kjøttet brenner seg og den andre halvdelen forsøker å bli akkurat som den første. Man tar/får litt ferdigstekt kjøtt opp på skåla si i ny og ne, spesielt masse i de periodene med mye brenning. Kjøttet dypper man så i en krydret soyasaus eller i en slags sesamsaus, alt etter smak og behag, før man lar smaksløkene hoppe og danse sammen med litt eller mye ris. Kjempegodt og trivelig som bare det:)- Okie san og jeg klarte tre asjetter. Noe vi merket godt da vi syklet til leiligheten min for en kopp kaffe. Vi kunne like gjerne rullet. Og så glemte jeg å fortelle at vi hadde suppe og - full av tang!

Vel, det var alt jeg fikk skrevet denne gangen - noen ganger blir de litt lange, disse bloggene, men det går jo ann å lese litt og litt;)-
Takk for alle mailer, kommentarer og slikt:)-
Ha en digg dag!

mandag, september 18, 2006

Gutter og en helt spesiell is...


Kong bang va! (God kveld i stua)

Mandager er fridager for de fleste som har noe med kirken å gjøre. Man slapper av, er turist og kjenner på gleden av å kunne reise litt rundt for å møte andre medarbeidere i kirken med løs snipp, ikke prestesnipp, kikke på kule sites, eller bare ta det helt med ro over litt god mat og en fin film.
Jeg er vel ikke akkurat hva man kan kalle en prest, kateket, klokker eller diakon. Men allikevel er mandagene blitt fridag for meg. Det er deilig å kunne hvile helt en hel dag uten å måtte gjøre noe spesielt i det hele tatt. Og så er det veldig koslig at de andre nordmennene har fri omtrent på denne tiden, og så finner vi på ting - badeturen for eksempel (litt lenger ned for de som ikke har sett den!) er en klassiks mandagsaktivitet.
De par siste ukene har det vært ganske travle helger, så det har vært typiske "slapp-skikkelig-av-mandager" her på Tezukayama. Men allikevel; ting skjer.

Puppe-is.
Mmmmm... Is.... Kan du tenke deg noe så godt som en skikkelig god, kald vaniljeis, eller den smaken man helst liker, på en varm og luftfuktig dag? Ikke jeg. Hvertfall ikke hvis den heter puppe-is og nærmest kommer løpende mot deg med spenstig gummi rundt og fylt til randen av nydelig, perfekt is.
Det er nesten ikke til å tro. At den heter puppeis, altså. Greit nok med seigdamer med pupper, liksom litt mer diskret og de puppene er jo relativt små. Disse isene er en god munnfull og kan nok for noen, spesielt jenter, bli litt vel mye.
Og kan du tenke deg en bedre ting en å gå sammen en guttegjeng (hvis du er gutt skjønner du dette!) og spise hver sin puppeis på en mandag i Japan? Tror bildene taler for seg...


Han andre fyren her heter forresten Jostein og er en trivelig fyr som er ettåring på Rokko Island (!). Mange av dere som er kjente i Japan tenker nok nå at han skal bruke året på å rydde tomta som skolen stod på, men takk og lov skal han jobbe i menigheten som Svein og Greta var i og som er seks år gammel eller så.

Ha en deilig dag:)-
Savner dere alle forresten, Norge, Oslo, Oddane, familien, venner og nummero ono - Ragne! (gi henne en klem fra meg hvis du møter a;)-

PS: Hvis noen av dere som er innom her i ny ne har en blogg selv, så si fra!

torsdag, september 14, 2006

Watashi no apalto!! (Min leilighet)

Hei igjen allerede!

Jeg skriver litt i dag og jeg, så kikk på bildene hvis det blir for mye lesing;)-
Som mange vet, så har de annerledes hus her i Japan. Det har de i og for seg i Danmark og, fine mursteinshus med storker på taket. Men disse tenderer mot å være enda mer annerledes. Mange er nye og fancy, andre er gamle og ærverdige, noen har nesten rustet bort og ingen har noen sinne blitt pusset opp. Noen har ovelevd tusenvis av jordskjelv, de fleste med varige men. For eksempel er leiligheten her skjeiv som Sven O på en middels fuktig kveld (var den for drøy?). Den har golv som gir deg følelsen av å gå i oppoverbakke/nedoverbakke og et par av stolene her er plassert slik at den ene skinka jobber et par hakk hardere enn den andre. Det skjeiveste her er kanskje gulvet i gangen. I begynnelsen må jeg innrømme at jeg titt og ofte tok et par skikkelige skøytetak på vei inn i leiligheten, balanserte litt og havna i veggen som en vaggende pingvin på utfart (fristende med en Sven O-allegori her og).
Her har man også
instalert lave dørkarmer (de over døra) som er som skapt for nikking. Og bukking når man lærer seg trikset. Mistenker en eller annen inkluderingsminister i Japan for å med viten å vilje sende ferskinger som meg til slike gamle hus som dette slik at de lærer seg skikkelig "bukkeskikk".

Leiligheten er forøvrig fra rundt 1920 og har overlevd amerikansk bombing under 2.verdenskrig, 50-tallet med gjennoppbyging av landet og jappetid med nye investeringer i råflotte bygg og skyhøy sigarføring. Og selvfølgelig alle årene i mellom og etter.
Og forresten, jeg stortrives!!

Håper dere har det fint fortsatt!
Mattanee

PS: Les de uthevede ordene få med deg litt hemmelig sladder...

onsdag, september 13, 2006

Finlandsvensker er helter, regn og fugu (fisken som tar knerten på folk)


En
delig er jeg på nett!! Det vil si på nett her i leiligheten. Takket være en serviceinnstilt, superhackende og selvfølgelig bannende finlandssvenske på applesuport kan jeg nå sjekke mail, lese aviser, chatte, snakke og skrive blogg fra skrivebordet i leiligheten på Tezukayama. Helt konge - Takk Finland, Suomi!

Og så regner det. I hele dag og ganske mye av gårsdagen, og kanskje i morra og kanskje dagen etter. Akkurat nå regner det som om det aldri kommer til å ta slutt, det slidrer fra alle tak og renner. O.B sa at en tyfon kan dra med seg like mye regn på en dag som det regner i Bergen på et helt år. Vel, er jo ikke her for å sole meg, og det gjør absolutt ingenting at det regner litt, men håper det slutter før min kjære Ragne kommer...

Da vi var ute og spiste me
d menigheten her forleden var det en liten ting jeg glemte å fortelle om. Vi støtte på en såkalt fugu, eller blowfish. I et akvarium altså, den prøvde ikke å ta oss eller noe, vi var helt trygge. Men for dere som har hørt legenden om en fisk du kan dø av hvis du spiser den dersom den ikke er riktig tilberedt, ja så kan jeg ikke annet enn å bekrefte at det stemmer. Man må ha sertifikat for å legge denne lille krigern på fat, og den vanligste feilen er å prøve å lage den hjemme... Vel, det er skjelden det går helt ille. Og på en restaurant med lisensiert kokk er man helt trygg, selvom spenningen nok er litt for stor for endel mager, blandt annet norske;)- Forresten koster det litt flis - ca 150 kr. Noen ville si det er billig, og ja, jeg er enig. Men når en vanlig porsjon sushi koster 60 kr...

Her er et bilde av meg med internett. Den lille, store tingen som lar oss snakke med hverandre, sende bilder av forskjellige ting vi bryr oss mer eller mindre om, tvers gjennom på andre siden av jorda.


Ellers håper jeg alle har det bra:)-
Tusen takk for alle kommentarer - det er hyggelig å høre litt!!!


Her har vi et par bilder av go` fisken:

Hadet så lenge!!

søndag, september 10, 2006

Gospelkor og shushi (igjen!)


Hvem hadde trodd at vi på semsterets første korøvelse skulle ha et (nesten) fullt band?!
Egentlig ikke jeg... Men, både gitar og perkusjon dukket opp og gitaristen ble faktisk med på hele øvelsen - som gitarist! Perkusjonisten måtte vel egentlig dra hjem før korøvelsen begynte, men han var med på øvelsen på forhånd hvertfall.

Ellers telte koret ca 7 stykker, kanskje ikke så mange, men de sang så det joma!

I dag har vi vært og spis utrolig digg mat sammen med en spenstig gjeng fra menigheten. Se bilder og les mer på Odd Bjarnes blogg.

Mattane! (snækkas!)

fredag, september 08, 2006

Trådløs i Japan....

Hei igjen!
Må bare lufte en liten frustrasjon. Å fikse trådløst internett i leiligheten her på Tezukayama var noe jeg og O.B tidlig inså ville være en god ide. Da ville han slippe å ha meg løpende rundt på kontoret sitt og jeg kunne sitte i den store Kasaen min og chatte vilt. Planen har strandet, hvertfall har den rullet seg godt rundt i gjørma noen ganger, uten å formidle annet enn det faktum at jeg ikke har den fjerneste anelse om hva en IP-adresse er. Hvertfall ikke hvordan jeg skal bruke eller finne eller hacke eller chippe eller dippe eller cache eller få noe vettugt ut av den. Eller er det kanskje ikke der feilen ligger... Er det Proxyen som er gåen? Eller er det DNS-tjeneren som er blitt full (jmf Grevinnen - betyr det forresten at jeg og er full?)? Kanskje er det forresten noe med PPPen.
Har prøvd snakke med Mac og skal gjøre det igjen. Det skal bare fikses!

Vel, ellers er alt vel:)-

Det er varmt og godt, sikkert 30 grader i skyggen, og vifter og slikt turer og går i alle rom. I morra er det korøvelse her på Tez, og jeg skal være med. Synging og prating og litt spising. Fine greier!

Og nå skal jeg straks ut og spise litt, tror jeg! Ramen... Lamen... rrrrrrramen!

PS: Nå kan forresten alle som vil legge inn kommentarer!!! Takk Eline:)-

onsdag, september 06, 2006

Elv, bading, villfarelser og endelig!

For å ta det siste først:
Endelig har jeg fått kontakt med min gode hjelper i Japan, Hashimoto sensei! Det er bare digg over alle digger og jeg gleder meg vilt til å sette i gang med arbeidet. Det er denne senseien som har fiksa meg opp med en tolk.
Vi skal alle møtes i morra, så her på Tezukayama er det akkurat som dagen før den store Grand Prix finalen - vi er spente på om den norske utsendingen kommer til å representere Norge på en likanes måte, vi sitrer av forventning når vi fabulerer om hva deltagerne kommer til å ha på seg, og vi lurer på om vi får noen poeng i det hele tatt.

Men før alt dette oppstyret satte en gledesinjeksjon i min høyre arm, har det også skjedd ett og annet - tenkte å trekke frem to historier fra det gode livet i Japan, som kan leses ved en passende anledning.

Historie nummer 1. En usedvanlig badeplass
O.B, jeg, O.Bs onkel og tante pluss Rebekka fikk så lyst til å bade på mandag. Derfor reiste vi i to timer med bil til et sted i nærheten (eller i) Wakayama. Til en elv. Inne i skauen. Mens havet med strender og deilig saltvann ligger en liten time unna. Madness! Hvertfall for oss som er oppvokst langs Solkysten virker dette rett og slett lite rasjonelt og en slik bomtur kan kan defineres som uklok, idiotisk, uhipp, kjedelig eller rett og slett pinlig. Jeg tok feil. Da vi endelig kom fram, etter en svært så hyggelig biltur, landet vi etter en liten gåtur langs elven ved en liten elevelagune. Eller et bittelite paradis om du vil.



Her ser dere meg som villig hopper ut i det ca 24 grader varme og herlige vannet
Historie nummer 2: Blandt stormenn på Tezukayama
Jet lag. Det er no drit egentlig. Og litt rart er det også, for noen mennesker, jeg kjenner opp til flere, tenker knapt over det at de er på andre siden av jorden og havner inn i den lokale rytmen som om de hadde fått en pille med inskripsjonen "Velcome to our contry, you are hereby on our time."
Vel, jeg har hatt litt jet lag. Jeg klarer å holde meg våken hele dagen og er stort sett fit for fight så det er ikke no problem. Knipa er man må finne på noe på nettene mens resten av Japan sover. Derfor fant jeg her en dag ut at jeg skulle ta meg en liten promenade i nærmiljøet for å kikke litt på natterslivet. Jeg forlot leiligheten kl 23 og tuslet mot en trivelig park jeg vet ligger rett borti hugget. Så, da jeg nesten var fremme kom jeg på at all morroa og levnet som jeg egentlig oppsøkte antageligvis forsvant med menneskene, og at det nå var langt over leggetid for de fleste japanere, antageligvis. De jobber jo så mye. Parken er sikkert tom.
Planene ble forandret og jeg begynte å tusle langs en ganske stor vei som jeg var ganske sikker på at jeg kjente godt (tror fortsatt det). Og mens jeg gikk der og ruslet og prøvde å orientere meg etter i hvilken retning kirken lå, skjedde det uungåelige. Jeg hadde ikke den fjerneste anelse av hvor jeg var og klokken, den var blitt litt over tolv. Jeg rota litt rundt og kjente på en viss frustrasjon over at alt så så likt ut. Taxi begynte å bli en tilfredstillende plan. Men så; Tamade!
Endelig var jeg på rett vei, jeg var på et sted jeg kjente godt igjen, og som jeg viste at jeg hadde vært mange ganger sammen med O.B. Så begynte jeg å gå hjemover. Langs veien jeg liksom kjente. Begynte bra, tror jeg: Fulgte den store, kjente veien. Gikk til venstre i riktig kryss, fortsatte langs togskinnene og så videre. Så forstod jeg at jeg umulig kunne gå i riktig retning. Det hadde hendt igjen. Jeg var lost in Japan. Dermed: Inn et smug her, ut på en storvei der, over veien der, krysse toglina her, passe meg for toget der, hoppe over autovernet der, sloss mot en samurai der (eller var et bare en utrolig bøff fyr som kikket truende på meg inne i et smug?), kjenne meg igen her? Nei. Taxi? Taxi!
Dermed måtte jeg bite i det sure eplet og bli kjørt hjem - det tok nærmere ti minutter så det var sikkert en god ide.
Det hører forresten med til historien at den er en smule overdrevet og at jeg er langt bedre kjent nå! Litt sykling gjør underverker.
Ellers er alt vel her nede, jeg koser meg masse!
Jeg håper ellers at alle dere hjemme har det bra:)-
Tenker på dere. Opp med handa alle som savner Ragne!
Love, Henrik

lørdag, september 02, 2006

Sushi, kyokai og atsui! (Risen den rå fisken serveres med - iflg O.B, kirke, og varmt!)

Wow!!
Endelig framme i Japan. Det er bare helt konge:)-
Med en gang var det litt som å være i en slags fluesopprus, var liksom ikke helt tilstede. Men nå har jeg landa skikkelig og den japanske pulsen har begynt å dunke i årene - deilig!

Da jeg kom, satt godeste Ellefsen sensei (O.B blandt venner) i kirken og ventet på meg med åpne armer. Akkurat nå synger han rett under meg, på japansk, inne i kriken, med en japaner. Jeg sitter på kontoret hans, som er i andre etasje av kirkebygget til dere som ikke vet hvor det er, og fordøyer en knallgod og billig sushiobento, dvs matpakkesushi ala den de har på Deli, til en skarve 20-krone. Vel, tilbake til første dag: O.B tok meg med på en fin tur til Namba hvor vi spiste litt digg japansk mat, møtte Rebekka som er ny voluntør som drakk dyr, fin kaffe sammen med oss og hvor vi rusla en tur bare for å kikke litt rundt. Hyggelig å spasere litt i gamle trakter, og å bli kjent med den nye ettåringen.

Ellers er det ikke så veldig mye mer å si enn at det er stas å være her i gode, gamle Japan, og at jeg gleder meg til å komme i gang med intervjer og slikt! Er forresten spent på det, men tror det kommer til å gå bra, har god hjelp og vet mer eller mindre hva jeg vil, men selve intervjuesituasjonen og menneskene jeg skal møte er dryppet i en anelse nytt og ukjent-stoff. Håper de synes det er greit å snakke om forfedredyrkelse, tro og slikt. For de av dere som synes det er naturlig å be, kan jo dette være et passende bittelite tema å nevne.

Og så er det varmt forresten. Ikke knallvarmt, ekkeltvarmt eller glovarmt. Nei, det er passevarmt. 25 grader i skyggen eller så - deilig. Skal ut og bade på mandag og det er noe å glede seg til! Spent på alle de millionene av minibrennmanetene som pleier å overta kyststripa her på sensommeren. Er de kommet? Eller kan vi velte oss fritt som seler i det varme vannet? Oppfølgnig vil følge på det punktet.

En liten ting om flyreisen...
For å si det sånn: flying i 11.5 timer er ganske passe. Hvis du digger å sitte stille. Hvis du digger folk som ikke har lyst til å snakke med deg. Hvis du liker å kikke ut av vinduer, eller rettere sagt ett vindu. I 11 og en halv time.
Vel, da fikk jeg sagt det. Egentlig er det helt ok, man får jo mat og annen oppvartning av hyggelige flyfolk (faktisk veldig hyggelige disse!) og så kan man se på en haug filmer, man kan slumre, lese bok eller rett og slett kikke ut av vinduet, bare i mindre intervaller.

I går snakka jeg forresten med en skikkelig trivelig japaner. Han kom til kirka når vi hadde konsert for over to år siden og har vært med i koret siden da - sånt er morro!

Ellers er det så hyggelig med alle som gir kommentarer og slikt, så bare gjør det:)-

Håper dere alle har det bra intill da!

Sayonara - snakkas!


PS: O.B har sagt han vet hvordan man legger ut blider... fargebilder... med farger på...

tirsdag, august 29, 2006

Til Japan!

Okey okey!

Neste gang jeg tazter i vei på denna bloggen, vil jeg være langt, langt avgårde i forhold til det meste (bortsett fra Kina og de).

Nå er med andre ord det aller meste fiksa, skal bare pakke litt stæsj og gre meg på håret, rette opp ryggen, snakke hardt og samuraisk til speilet, og så: filliokus - klar for Nihon, Nippon, Soloppgangens Rike, SumoWorld eller hva du vil. De fleste kaller det bare Japan.


Ting å gjøre i Japan:
- Leke effektiv
- Gå fort
- Sove på et pendelertog
- Bukke til gikta tar`æ
- Bidra til en kollektiv, vestlig hevn ved å ta bilde av absolutt alt man ser
- Kose seg gløgg i hugen i dette utrolig koslige, herlige, originale landet:)-
- Og for min del, glede seg vilt til Ragne kommer:)-

Til da - Sayonara!!!